svizzera arrestata