denunciato 48enne dai carabinieri